Non c’é estate in cui non faccio almeno una volta le mie polpette di melanzane.
- Una melanzana grossa ( circa 150 g)
- 1/2 spicchio d’aglio
- 20 g di funghi porcini secchi
- 1 uovo
- mollica di pane raffermo (130 g)
- 30 g di pecorino stagionato o parmigiano
- 10 foglie di basilico fresco
- olio evo
- sale e pepe
1)Mettere i funghi secchi a bagno in acqua fredda e lasciarli ammorbidire per mezz’ora.
2)Lavare la melanzana e tagliarla a fettine non troppo sottili. Metterle nella pentola con l’acqua e farle cuocere finché diventano tenere. Scolarle bene della loro acqua e lasciarle raffreddare.
3)In una ciotola preparare gli altri ingredienti, l’uovo leggermente sbattuto, il formaggio grattigiato, la mollica di pane raffermo mixata le foglie del basilico taglizzate, l’aglio schiacciato, i funghi secchi scolati della loro acqua e tagliati a pezzetti, sale e pepe. Mettere le fette delle melanzane e con le mani lavorare tutto in modo da sfilettare le melanzane con le mani e amalgamare bene gli ingredienti. Se occorre aggiungere della mollica di pane raffermo. Lasciare riposare l’imposta nel frigo per mezz’ora.
- Une grosse aubergine (environ 150 g)
- 1 / 2 gousse d’ail écrasé
- 30 g de cèpes séchés
- 1 oeuf
- 130 g de mie de pain
- 30 g de fromage pecorino ou de parmesan râpé
- 10 feuilles de basilic frais
- huile d’olive
- sel et poivre
1)Mettez les cèpes séchés à tremper dans l’eau froide et laisser ramollir pendant une demi-heure Couper les aubergines dans la longueur en tranches pas trop fines.
2)Dans une casserole, porter à ébullition de l’eau salée, mettez les tranches des aubergines, faire frémir sur feu moyen pendant 15 minutes. Les égoutter et les verser dans une passoire, puis les presser légèrement et les laisser reposer pour quelles perdent le maximum d’eau.
3)Dans un bol préparer le reste des ingrédients, l’œuf légèrement battu, le fromage, la mie de pain , les feuilles de basilic, l’ail et les cèpes séchés, égouttés de leur eau et coupés en morceaux, sel et poivre. Mettez les tranches d’aubergines et avec les mains travaillé le tout pour bien mélanger les ingrédients. Si la préparation paraît un peu molle, ajouter un peu de chapelure pour lui donner davantage de corps. Laissez la farce reposer dans le réfrigérateur pendant une demi-heure.
4)Faire chauffer un fond d’huile dans une poêle anti-adhésive . Avec la farce, façonner des boulettes, grosses comme des prunes. Les poser dans la poêle , par groupe de quatre environ ,enfoncez-les légèrement avec le main pour les faire aplatir en peut et les faire cuire (3à 4 mn de chaque côté) en les surveillant jusqu’à ce qu’elles soient bien dorées. Les égoutter avec une écumoire, les éponger sur du papier absorbant et servir.